英语专业负责人
基本信息：陈虹，女，1977年1月生，河南开封人，群众，英语言文学硕士，副教授，校级优秀教师。
教育背景：
1996年9月-2001年7月，西安外国语大学，英语本科，文学学士；
2007年9月-2014年12月，西北大学，英语语言文学硕士。
资格证书：国际中文教师资格证书
行业经历：先后在西北工业大学金叶信息技术学院、西北工业大学明德学院、爱体育手机版app,爱体育（中国）从事教学工作。
社会兼职：陕西省翻译协会会员、中国英汉比较研究会语音教学专委会会员
主讲课程：《中小学英语教学法》、《中小学英语课程标准及教材解读》、《旅游英语》、《英语文学导论》、《英语词汇学导论》等课程。
研究领域及学术研究成果：
主要研究领域为英语教学、英美文学。在《国际教育学》、《散文百家》、《校园英语》、《西北大学学报（社科版）增刊》等学术刊物发表学术论文7篇，出版副著《词汇习得与英语教学研究》、《基于混合式教学的高校英语教学研究》，编译教材《体验多彩文化—一个英国人在美国和中国的经历 （第六册）》。
主持完成2021-2023年度陕西省教育科学院课题《民办应用型高校英语专业课堂教学模式改革研究》；主持完成2015-2018年度西安明德学院一般项目《独立学院学生自主学习理论、模式以及质量价体系研究》；参与2015-2016年度陕西省教育厅专项科研计划项目《大学英语教学中的中国古典诗词之美研究》，5/6;参与2013-2015年度教育部 “十二五”教育科研规划重点课题“新课改下课堂教学方法与手段的有效性研究”《大学英语课堂教学方法与手段实验研究》项目，4\5。
获奖情况：
2018年被评为“全国优秀教育工作者”，论文《关于明德学院英语专业13级与14级学生自主学习的调查与对比研究》获第二届全国教育科研优秀成果一等奖（主持）；
2015年被评为西北工业大学明德学院“优秀教师”；
2013年被评为西北工业大学明德学院“最满意教师”；
2020年获爱体育手机版app,爱体育（中国）2020年度教学成果奖二等奖（主持）；
2023年获高师竞赛陕西省赛二级二等奖优秀指导教师1项；
2022年获高师竞赛陕西省赛二级二等奖优秀指导教师2项；中西部外语翻译大赛全国决赛三等奖优秀指导教师；
2019年荣获全国大学生英语竞赛B类一等奖优秀指导教师；
2018年荣获21世纪可口可乐杯”全国英语演讲比赛陕西省决赛二等奖优秀指导教师；“外研社杯”全国英语阅读大赛（陕西赛区）三等奖优秀指导教师。
学院院长
基本信息：马庆林，男，1962年10月生，回族，宁夏吴忠人，中共党员，文学博士，教授（三级），硕士生导师，校学术委员会委员，校学位评定委员会委员，陕西省教学名师，陕西省师德先进个人，陕西省优秀共产党员，国家社科基金项目通讯评审专家，教育部本科教育教学评估专家，国家级一流本科专业建设负责人。
1978年9月-1980年7月，宁夏师范学院，英语专科；
1993年9月-1996年7月，西安外国语大学，英语语言文学专业研究生，文学硕士；
2010年9月-2018年7月，陕西师范大学，跨语言文化专业博士研究生，文学博士。
资格证书：国际中文教师资格证书
行业经历：先后在宁夏师范学院英语系、西北政法大学外国语学院承担教学及管理工作。
社会兼职：陕西省高等学校教学指导委员会（专业共同体建设委员会）外国语言文学工作委员会委员、中国翻译协会法律翻译委员会委员、陕西省翻译协会副会长。
海外经历：2005年5月至2006年5月由国家留学基金委选派在美国依利诺伊大学法学院和语言学系做访问学者。
主讲课程：《语言学导论》《研究方法与学术写作》
研究领域及学术研究成果：
主要研究领域：法律英语、法律翻译、法律语言学。在《中国外语》《外语教学》等国内外学术刊物发表学术论文50余篇；出版专著《美国结构语言学与现代汉语语法比较研究》；主编《新编法律英语高级教程》等教材6部；发表译著《皆大欢喜——化分歧为双赢》等4部，其中，代表译作Landmark Company Law Cases in China:An In-depth Analysis《中国公司法案例精读》，虞政平著，中译英，2018年12月荷兰维科香港出版。
主持2019-2024年度国家社科基金西部项目《中国共产党与世界主要政党党内法规翻译及汉英平行语料库建设》；
主持2023-2024年度陕西省社会科学界联合会国际传播能力重点研究项目《政法类高校复合型教师能力发展与培训模式研究》；
主持完成2019-2021年度陕西省教学改革研究项目《“翻译+法律”复合型人才培养模式研究与实践》；
主持完成2016-2018年度全国翻译专业学位研究生教育指导委员重点研究项目《MLTI复合型人才培养模式研究》；
主持完成2010-2014年陕西省社科基金项目《法律文本翻译研究》；
主持完成2009-2011年陕西省教学改革重点研究项目《英语+法律复合型人才培养模式研究》，优秀结项。
获奖情况：
2016年被评为陕西省高等学校优秀共产党员；
2015年被评为第九届陕西省高等学校教学名师；
2014年被评为陕西省师德先进个人；
2011年获陕西省普通高等学校教学成果一等奖（主持人）；
2005年获陕西高等学校人文、社会、科学研究优秀成果奖一等奖（主持人）。
学院副院长
基本信息：刘勇，女，1977年11月生，陕西商州人，中共党员，文学硕士，教育学硕士，教授，省级师德标兵，校级教学名师。
教育背景：
1996年9月-2000年7月，西安外国语大学，英语教育本科，文学学士
2004年9月-2007年7月，陕西师范大学教育学院，教育学硕士
2010年9月-2013年7月，西北大学外国语学院，英语语言文学硕士
资格证书：萨提亚咨询师证、国际中文教师资格证书
行业经历：西北工业大学金叶信息技术学院、西北工业大学明德学院、爱体育手机版app,爱体育（中国）承担教学、管理工作
社会兼职：“外教社杯”全国高校外语教学大赛陕西赛区组委会委员、全国高师学生英语教师职业技能竞赛（陕西赛区）决赛评委、外语教育与研究出版社专家库专家
海外经历：2019年带领学校模拟联合国团队赴美国纽约参会
主讲课程：《英语阅读》《综合英语》《雅思英语阅读》等课程
研究领域及学术研究成果：
主要研究领域为应用语言学及英语教育。在《机械设计》《山西财经大学学报》等学术刊物发表学术论文24篇，其中SC13篇，核心期刊8篇，出版专著4部(主编1部，参编3部)《英语课堂多模态协同式教学与思维研究》《英语教学与文学欣赏艺术》、教材《大学英语四六级听力进阶》《体验多彩文化——一个英国人在美国和中国的经历 第一册》。
参与建设省级一流课程1门。
主持或参与省级教改项目6项，校级教改项目4项，横向科研项目2项。
主持省级科研项目《大学英语教学中的中国古典文学之美研究》 2014.4--2016.12编号15JK2165 经费1万，已结题；
主持2022年度陕西省哲学社会科学研究专项项目《“用外语讲好中国故事”能力培养与课程建设研究》，2022.06-2023.05，项目编号2022HZ0866，已结题；
参加省级科研项目《“互联网+”时代背景下独立学院大学英语课堂“多元互动”教学模式改革研究与探索》 2017.10—2019.10 编号 17BY126 经费1万 已结题；
参加2020-2021年度陕西省社会科学基金项目《“课程思政”视域下应用型本科高校外语类专业教育教学研究》项目编号SGH20Y1371，已结题；
参加教育部产学研协同育人项目《新文科背景下翻译技术教师能力培养研究》2023.02，在研；
参加教育部产学研协同育人项目《新文科背景下语言智能实践教学基地建设》2023.12，在研；
参加省级一流课程《英汉高级口译》建设2021-2022年；
负责2023年校级教师团队——英语演讲与辩论教学团队；
主持2023年校级一流课程——英语阅读；
主编2023 年度校级自编教材（讲义）立项《计算机辅助翻译》；
主持校级2019 年科研项目《OBE 指导下积极心理学在大学英语教学中的运用研究》 项目编号 2019XY03W08, 2019.10—2021.10，已结题；
主持2021年教改项目一般项目《以学为中心的人才培养模式创新与实践——爱体育手机版app,爱体育（中国）维科行动实施方案》项目编号JG2021YB02，已结题；
主持校级2019年教改项目《分层教学法在大学英语专业教学中的实践研究项目编号JG2019YB04，已结题；
参加校级2021年教改项目重点项目《综合英语课程思政教育教学研究与实践——以《新交际英语阅读教程》为例》项目编号JG2021ZD06，已结题；
主持横向科研项目《企业文化重塑项目》2018.01--2019.12，到账经费5万，已结题；
参加横向课题《人工智能多语言识别模型与训练系统》2023.11，3/6，已结题。
获奖情况：
2023年获爱体育手机版app,爱体育（中国）首届校级“教学名师”
2023年获2022-2023年度校级优秀共产党员
2023年校级教学成果奖二等奖
2023.11获第八届全国高等院校英语教师教学基本功大赛优秀课例评比·实录课组陕西省一等奖
2023.11获第八届全国高等院校英语教师教学基本功大赛优秀课例评比·实录课组全国二等奖
2023.11获2023年全国高等院校英语教学优秀学术论文评选全国二等奖1项、三等奖1项
2022年获陕西省师德标兵（高等教育）
2022年获陕西金叶科教集团2022年度优秀个人
2022年获明德源教育集团2022年度优秀个人
2021年获爱体育手机版app,爱体育（中国）优秀共产党员称号证书
2021年获“21世纪杯”全国大学生英语演讲比赛校园赛最佳组织奖证书
2021年获第26届“21世纪·可口可乐杯”全国大学生英语演讲比赛最佳组织奖
2021年获“外研社· 国才杯”全国大学生英语写作大赛初赛优秀组织奖
2021年获“外研社· 国才杯”全国大学生英语阅读大赛初赛优秀组织奖
2020-2021爱体育手机版app,爱体育（中国）师德标兵
2020年校级教学成果奖二等奖
2019 年爱体育手机版app,爱体育（中国）建功立业二十年荣誉奖
2016-2017 年西北工业大学明德学院优秀教师奖
2013-2014 年西北工业大学明德学院优秀教师奖
2006-2007 年西北工业大学明德学院教学成果奖三等奖
2007 年西北工业大学教学成果奖二等奖
2023.11获第八届全国高等院校英语教师教学基本功大赛优秀指导教师奖（指导教师韩若雪、王茜获得优秀课例评比·微课组全国二等奖）
2023.12获2023“外研社国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛国赛英语组演讲赛项铜奖指导教师奖
2023.11获2023“外研社国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛省级复赛（陕西赛区）英语组阅读赛项铜奖指导教师奖
2021年获全国大学生英语竞赛（NECCS）省级优秀指导教师奖2项
2021年获全国高师学生英语教师职业技能竞赛省级优秀指导教师奖7项
学院副院长
基本信息：柴芸，女，1978年11月生，陕西西安人，文学硕士，副教授，校级“师德标兵”、“优秀教师”、“最满意教师”。
教育背景：
1997年9月-2001年7月，西安外国语学院，英语本科，文学学士；
2009年9月-2014年4月，西北大学，英语语言文学专业，硕士。
资格证书：国际中文教师资格证书、CATII三级笔译证书
行业经历：2001年本科毕业后在学校任教至今
社会兼职：西安雅思笔试考官
主讲课程：《综合英语》《英语语音》等课程。
研究领域及学术研究成果：
主要研究领域为英语语言文学、英语教学。在《水资源保护》《高等教育前沿》等学术刊物发表学术论文8篇，出版专著《多元智能理论视角下的高校英语教学研究》、课外教材《体验多彩文化——一个英国人在美国和中国的经历第6册》。
主持2021-2024年度校级重点教改项目《综合英语课程思政教育教学研究与实践——以<新交际英语阅读教程>为例》；参与2023-2025年度陕西省高等教育教学改革项目《新文科背景下外语专业混合式学习共同体构建研究》，2/7;参与2020-2024年度教育部产学合作协同育人项目《新文科背景下语言智能实践教学基地建设》，3/8；参与完成2021-2022年度西安市科学规划基金项目《西安民办院校英语专业就业质量提升策略研究》,5/7；参与2021-2024年度校级一般项目《以学为中心的人才培养模式创新与实践——爱体育手机版app,爱体育（中国）维科行动实施方案》2/5；参与2023-2024年度教育部产学合作协同育人项目《新文科背景下语言智能实践教学基地建设》，5/6；参与完成2023-2024年度横向课题《人工智能多语言识别模型与训练系统》。
获奖情况：
2023年校“师德标兵”；
2022年校“优秀教师”；
2018年校“最满意教师”
2016年校“优秀教师”；
2023年中西部外语翻译大赛决赛全国一等奖“全国专业指导教师”；
2023年“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国外语能力大赛国赛英语组演讲赛项全国铜奖指导教师；英语组阅读赛项省铜奖指导教师；
2022年中西部外语翻译大赛决赛全国二等奖“全国专业指导教师奖”；
2022年“外研社·国才杯”全国英语演讲大赛省级决赛指导特等奖；
2022年指导高师竞赛省级二等奖两项；
2021年“外研社·国才杯”全国英语阅读大赛省级决赛指导三等奖；
2018年8月全国大学生英语竞赛全国总决赛“优秀指导教师”；
2022、2023两年“译国译民寒假实习冬令营”“优秀指导教师”。
基本信息：张京鱼，男，1963年1月生，文学博士，二级教授，博士生导师。
教育背景：广东外语外贸大学 外国语言学及应用语言学
行业经历：曾任西安医科大学卫生部英语培训中心副主任、犹他大学客座助理教授、陕西师范大学外国语学院副院长、西安外国语大学科研处副处长（主持工作）、“丝绸之路”语言服务协同创新中心常务副主任、研究生院常务副院长、外国语言学及应用语言学研究中心主任等。
社会兼职：
陕西省语言学学会副会长；
陕西省党外知识分子联谊会副会长；
中国英汉语比较研究会第二语言习得专业委员会常务理事。
学术领域及学术研究成果：
主持国家社科基金研究项目2项、省部级项目4项；发表学术论文百余篇，出版专著3部、译著1部、教材1部、主编文集9部。专著The Semantic Salience Hierarchy Model：L2 Acquisition of Psych Predicates获2009年陕西省高校人文社科研究优秀成果一等奖；专著《语义突显层级模式与致使结构的二语习得》获得2015年陕西省高校人文社科优秀研究成果二等奖，2015年陕西省哲学社会科学优秀成果三等奖；论文“Animacy Hierarchy Effects on the L2 Acquisition of Attributive Psych Adjectives”获得2017年陕西省高校人文社科优秀研究成果二等奖，2018年陕西省哲学社会科学优秀成果二等奖等。他创建了“语义突显层级模式”“‘日心说’时间认知模式”“二语效应”和“转喻人化”等理论。
获奖情况：教育部新世纪人才支持计划的入选人，陕西省“三秦学者”特聘教授, 中美富布赖特研究学者和全国教育硕士专业学位优秀指导教师等。
基本信息：于艳英，女，1963年4月生，山东菏泽人，九三学社社员，文学硕士，教授，校级优秀教师、师德先进个人。
教育背景：
1979年9月-1981年7月，山东菏泽师专，英语专科；
1993年9月-1996年7月，西安外国语大学，英语语言文学，硕士。
资格证书：国际中文教师资格证书
行业经历：山东省菏泽市总工会（1961-1986）
社会兼职：陕西省翻译协会常务理事
海外经历：1998年7月至1999年2月由中石油选派在美国怀俄明州立大学语言文学系做访问学者。20127月-8月年随西安石油大学教授访问团赴美国洛杉矶大学等访问。2014年11月赴韩国光州大学访问，2018年赴俄罗斯布里亚特大学等访问。
主讲课程：《石油能源英语翻译》《翻译技术》《语言学》《学术研究与论文写作》《英语写作》等十几门课程。
研究领域及学术研究成果：
主要研究领域为语言学、翻译及区域国别学。在《语文建设》“Advances in Social Science Education and Humanities Research”等学术刊物发表学术论文30余篇，出版专著《外宣翻译的汉语文化转向》《生态视角下的法律翻译批评体系研究》等5部、教材《英语六级考试指南》等6部、发表实用专利“一种新型翻译工具”1余项。
主持完成教育部1018年协同育人项目“大数据环境下的翻译实践课程教学改革研究”；主持2017年陕西省“英语专业教学团队”1项；横向项目“大学英语一流课程建设研究与实践”“阿尔及利亚斯基克达油气港改扩建项目翻译服务”等8项，到款30余万元。
获奖情况：
2022年5月“差异化教育视角下的大学英语“2345”教学模式研究与实践”获陕西省教学成果二等奖（主持）；
2015年12月“基于DBI教学理念的国际化复合型人才培养模式探索与实践”获陕西省教学成果二等奖（2/5）；
指导学生获“全国大学生英语竞赛”一等奖、二等奖10余项。
基本信息：刘满堂，男，1963年9月生，陕西岐山人，中国致公党党员，文学硕士，教授，校级教学名师。
教育背景：
1982年9月-1985年7月，陕西外语师专（后并入西安外国语学院），英语专科；
1999年6月-2000年5月，新加坡南洋理工大学国立教育学院，英语语言教学高级证书；
2001年1月-2002年7月，新加坡国立大学，英语语言学研究生，硕士
社会兼职：
欧美同学会（中国留学人员联谊会）东南亚和南亚分会第二届理事会理事
陕西欧美同学会（陕西省留学人员联谊会）常务理事
陕西省翻译协会会员
新加坡应用语言学学会会员
主讲课程：《英语语法》、《英语词汇学导论》等课程
学术领域及学术研究成果：
主要研究领域为语料库语言学、语篇分析和英语课程与教学论。在《中国应用语言学》、《西安外国语大学学报》、《甘肃高师学报》和《亚洲英语》等国内外学术刊物发表论文20余篇；出版专著《英语课程与教学论》、主编教材《现代英语语言学导论》、参编教材《英汉翻译教程》等8部。
主持完成和参与的省部级、厅局级和校级科研项目及教改项目20余项，主要包括2018-2019年度陕西省社会科学界重大理论与重大现实问题研究项目《“一带一路”背景下陕西中国传统文化英译输出策略研究》和2010-2011年度陕西省教育科学规划课题《陕西省农村初级中学英语课程资源开发与利用研究》等。
获奖情况：
2009年获陕西省高等学校人文社会科学研究优秀成果奖三等奖。
基本信息：王卫强，男，1967年12月生，汉族，陕西眉县人，中共党员，教授，硕士生导师，陕西省师德先进个人。
1986年9月-1990年7月，西北大学，英语本科，文学学士；
1996年7月-1997年5月，南洋理工大学“高级英语教学研究生班”；
行业经历：在宝鸡文理学院外国语学院承担教学及管理工作。
社会兼职：陕西省翻译协会副会长，宝鸡市翻译协会名誉会长，陕西省汉语国际教育研究会理事。
海外经历：1996年7月至1997年5月赴新加坡南洋理工大学国立教育学院进修；2011年7-8月赴美国Muskingum University做访问学者。
主讲课程：《高级英语》《英国文学》《美国文学》《中学英语教学设计与实施》《文学翻译》等。
研究领域及学术研究成果：
主要研究外语教学、英美文学、翻译理论与实践。主持和参与国家级、省厅级及校级科研项目10余项，先后在《西南民族大学学报》、《外语与外语教学》、《西安外国语大学学报》、《理论导刊》、《重庆理工大学学报》、《外国中小学教育》等期刊发表文章30余篇，其中核心期刊10余篇。主编参编《大学英语阅读与翻译》、《应用文体翻译实践教程》等教材4部。翻译长篇小说《书房沟》、《绝秦书》等，担任《千年古都、常来长安》一书文稿翻译，该书于2021年由西安出版社出版。
获奖情况：
曾获陕西省人民政府“优秀教学成果”二等奖；校级“优秀教学质量奖”、“优秀教学成果奖”多次；被评为校级“最受欢迎十佳教师”；荣获“陕西省高等学校优秀共产党员”、“陕西省师德先进个人”，以及校级“教学名师”等称号。
基本信息：曹明，女，1965年3月生，陕西西安人，中共党员，教育学双硕士，教授，校级督导，校级优秀教师、课程思政教学名师。
教育背景：
1984年9月-1989年7月，西安交通大学，五年制本科，医学学士；
1998年9月-2001年6月，陕西师范大学，心理学专业教育学硕士；
2011年9月-2013年10月，加拿大布鲁克大学，教、学与发展专业研究生，硕士。
资格证书：RECE证书；TEFL证书；TESOL证书
行业经历：先后在西安交通大学、加拿大CICS、西安培华学院等院校承担教学管理、教学工作。
社会兼职：陕西省少年儿童文化研究会专家智库专家
海外经历：2005年3月至2013年7月留学加拿大布鲁克大学并在加拿大CICS机构工作。
主讲课程：《英语教学法》《英语写作》《教育心理学》等课程。
研究领域及学术研究成果：
主要研究领域为英语教学、教师教育、课程与教学论等。在《中国心理卫生杂志》《陕西高教》《甘肃高师学报》《高教学刊》《SCIENTIFIC PROGRAMMING》等学术刊物发表学术论文20余篇，主编出版教材《英语案例教学论》等。
主持完成2021-2023年陕西省十三五规划课题《基于PAD范式的应用型本科生英语学习过程研究》；主持完成2016-2018年陕西省十三五规划课题《基于多模态符号理论的英语专业学生自主学习能力实证研究》；主持完成陕西省高等教育学会2018-2020年度高等教育科学研究项目《国际化背景下提升应用型本科学生输出性英语语言能力之对策研究》；主持完成2020 -2020年陕西省高等教育学会“疫情防控专项研究课题”《疫情防控背景下全媒体助力的《综合英语》课程线上教学多维互动模式研究》。参与完成2017-2018年陕西省教育厅课题《外语类大学生思维能力的认知型多模态培养模式之行动研究》，3/6；参与完成2018-2019年度西安市社科规划基金课题《“一带一路”战略下西安中医药国际化交流平台建设研究》，5/7；参与完成2018-2020年陕西省十三五规划课题《基于MOOC平台的大学英语专业翻转课堂教学研究》，5/8；参与完成2019-2023年陕西省教育厅课题《以校本教程为契合点的专业发展与实践基地共赢的路径研究》，3/6；参与完成2019-2020年陕西省提升公众科学素养研究计划项目，4/8。主持完成2021-2023年校级教改重点课题“大数据背景下英语专业项目群校企共赢网络平台建设研究”；主持完成2020-2021年度校级课程思政教改教研专项课题《《课程与教学案例》思政功能的实现路径研究》；主持完成2019-2021年校级教改课题《深化方向培养的英语专业校-校互惠实践教学体系研究》；主持结项2017-2018年西安培华学院教改课题《应用型本科《基础英语》课程课堂教学模式的创新性研究与实践》；主持完成2017-2018年西安培华学院2016年度《基础英语2》校级精品课程。横向课题：主持完成2019-2020《基于跨文化交流的高校与民营企业员工英语培训模式共建研究》；主持完成2020-2020《生态翻译学视域下心理学语料英汉互译研究---基于海尔森国际化心理咨询师培训启动项目》；主持完成2021-2021《生态翻译学视域下科技文本翻译研究---MBUS芯片技术文档翻译》。
获奖情况：
1998年度被评为西安医科大学优秀共产党员；
2021年获校级“优秀教师”；
2021年获校级课程思政教学名师；
2021年获校级教学成果奖二等奖（主持）；
2023年校级教师教学发展中心教师发展师团队“教发专家”；
2021年5月第六届西浦全国大学教学创新大赛三等奖；
2019年5月第四届西浦全国大学教学创新大赛优秀奖；
2017年12月全国高等院校英语教师教学基本功大赛二等奖；
2017年12月全国应用型人才技能大赛三等奖；
2018年4月校级外语教学大赛（英语类专业）比赛二等奖；
2017年4月校级应用型特色课程评比大赛三等奖；
2016年9月校级“第六届多媒体课件大赛”三等奖；
2019年12月校级应用型课程优秀教案评比荣获三等奖；
2015年9月校级优秀教案；
2017、2018、2019、2021、2022、2023年12月荣获“全国高师学生英语教师职业技能竞赛”省级优秀指导教师
2019、2020、2021年5月荣获“全国大学生英语竞赛”省级优秀指导教师；
2021年11月荣获“外研社•国才杯”全国英语写作大赛省级优秀指导教师。
基本信息：马桂花，女，1980年8月生，山东德州人，群众，文学硕士，教授，校级师德先进个人。
教育背景：
2000年9月-2002年7月，西北工业大学金叶信息技术学院，英语专科。
2002年9月-2004年7月，陕西师范大学，英语本科，文学学士；
2004年9月-2007年4月，西北工业大学，外国语言学及应用语言学研究生，硕士。
行业经历：曾在西安朗顿翻译公司承担翻译、教学工作。
海外经历：2016年1月至2017年2月由国家留学基金委选派在加拿大约克大学语言文学系做访问学者。
主讲课程：《跨文化交际》《英语写作》等课程。
研究领域及学术研究成果：
主要研究领域为应用语言学及语料库语言学。在《中国应用语言学》《高教探索》等学术刊物发表学术论文20余篇，出版专著《面向深度学习的高校英语混合式教学设计、实施与评价》1项、教材《英语专业四级阅读强训》1项。
主持完成2021-2024年度陕西省社科基金课题《视觉重构视域下陕西红色文化数字化传播路径研究》。主持2022-2025年度教育部人文社科基金项目西部项目《陕西红色旅游汉英多模态双语语料库建设及应用研究》；主持2023-2025年度陕西省高等教育教学改革项目《新文科背景下外语专业混合式学习共同体构建研究》。
获奖情况：
2019年9月荣获外研社“教学之星”大赛省级二等奖；
2018年8月荣获“全国大学生英语竞赛”省级优秀指导教师；
2017年6月荣获校级教学成果一等奖（参与2/5）。
基本信息：佟红，女，1969年5月生，辽宁抚顺人，教育硕士，副教授，校级“最满意教师奖”。
教育背景：
1987年9月-1991年7月，西安外国语大学，英语本科，文学学士；
2007年9月-2010年6月，陕西师范大学，教育学原理，硕士。
资格证书：英语导游证书。
行业经历：先后在东方大酒店、广州奥德电气有限公司等承担导游、翻译工作。
社会兼职：陕西省翻译协会会员。
主讲课程：《综合英语》《乘务英语》《中国文化》等课程。
研究领域及学术研究成果：
主要研究领域为文学及英语教育。在《外语电化教学》《山花》等学术刊物发表学术论文10余篇，出版主编教材《体验多彩文化—— 一个英国人在美国和中国的经历第四册》。
参与完成2013-2015年度教育部国家教师科研基金项目《大学英语课堂教学方法与手段实验研究》。参与完成2012-2014年度国家重点课题“教师专业发展研究”子课题《分层教学法在大学英语教学中的实践研究》。参与完成2023年度西安市社会科学规划基金项目《高质量发展背景下西安市民办高校外语智慧课堂构建研究》。参与完成2019-2021年度校级教改项目《基于移动互联网环境下的英语交互式课堂教学模式的研究》。参与完成2023年《综合英语（1）》校级一流课程。参与完成2023年横向课题《专业外文法律文献翻译、现场外文翻译顾问》。
获奖情况：
2015年被评为西北工业大学明德学院“最满意教师”；
2011年被评为西北工业大学明德学院“优秀教师”；
2006年荣获校教师教学质量一等奖；
2022荣获中西部翻译大赛全国专业指导教师奖；
2022年荣获“批改网杯”英语词汇大赛决赛优胜奖指导老师；
2022年荣获“批改网杯”全国大学生英语词汇大赛优秀指导教师；
2016年”荣获“全国商科院校精英挑战赛国际贸易赛”国家级优秀指导教师。
基本信息：张宝英，女，1957年10月生，陕西省绥德县人，中共党员，文学学士，副教授。
教育背景：1978年5月-1982年7月在西安外国语大学，英语本科，文学学士。
资格证书：1996年11月获得陕西省教育委员会颁发的教师资格证书
行业经历：先后在西安市邮政局教育科，西安邮电大学从事英语教学工作。
海外经历：1997年3月至9月赴美国弗吉尼亚州立大学做访问学者。
主讲课程：《英语视听说》《英语口语》等课程。
研究领域及学术研究成果：
曾发表数十遍学术论文及编写多部专业书籍。
获奖情况：
多次被评为校级优秀教师。
基本信息：李泽瑛，女，1979年8月生，山东济南人，教育学硕士，副教授。
教育背景：
1997年9月-2001年7月，陕西师范大学，英语本科，文学学士；
2002年7月-2004年11月，澳大利亚悉尼大学，教育学研究生，硕士。
资格证书：跨境电子商务资格证书
行业经历：先后在Australian College of Professionals (悉尼）和 Leverage Australia (悉尼）承担翻译、培训、管理工作。
海外经历：2002年7月至2004年11月就读于澳大利亚悉尼大学。2004.12月至2009年5月就职于Australian College of Professionals (悉尼）和 Leverage Australia (悉尼）。
主讲课程：《高级视听说》《英语听说》等课程。
研究领域及学术研究成果：
主要研究领域为应用语言学和翻译。在《陕西教育》、《当代教育科学》等期刊发表《翻译语料库在高校英语专业翻译课程教学中的应用策略研究》等文章。
2016-19年参与完成省级科研项目《基于自建学生翻译作业库的研究》。
获奖情况：
2015年本科毕业设计（论文）优秀指导老师
2012年年度“最满意教师”
基本信息：范辉，女，1983年7月生，河南荥阳人，文学硕士，副教授。
教育背景：
2001年9月-2005年7月，西安科技大学，英语本科，文学学士；
2005年9月-2008年6月，西北工业大学，外国语言学及应用语言学研究生，硕士。
行业经历：2008年至今 爱体育手机版app,爱体育（中国）承担教学工作。
主讲课程：《综合英语》《高级英语视听说》《世界经济》等课程。
研究领域及学术研究成果：
主要研究领域为应用语言学及语料库语言学。在《教育理论与实践》等学术刊物发表学术论文10余篇，出版专著《信息技术时代高校英语教学模式建构研究》、教材《新思维大学英语阅读教程4》
参与完成2015-2017年度陕西省教育基金会课题《有效课堂教学的行动策略研究》5/5；参与完成2019-2020年度中国管理科学研究院项目《高校人才培养改革背景下的协同育人模式探析》3/3。
获奖情况：
2020年被评为校级“最满意教师”
2015年获西北工业大学明德学院演讲大赛优秀指导教师奖
2011年被评为校级“最满意教师”
2010年荣获“外教社杯”全国英语教学大赛省级二等奖
基本信息：乔琳，女，1987年6月生，陕西西安人，中共党员，英语语言文学硕士，副教授，校级优秀教师。
教育背景：
2005年9月-2009年7月，西安外国语大学，本科，英语语言文学学士；
2009年9月-2012年7月，西安外国语大学，研究生，英语语言文学硕士。
主讲课程：《综合英语》《英美文学选读》等课程。
研究领域及学术研究成果：
主要研究领域为英语语言文学及英语教育。在《陕西教育》等学术刊物发表学术论文8篇，出版专著《英汉语言文化对比与翻译策略研究》、《高校英语教学方法新编》两部，发表实用专利“一种英语单词快速记忆教学模型”等两项。
主持完成2020-2022年度校级教改《基于产出导向的英语专业翻转课堂实践研究》。参与完成2021-2023年度陕西省科研院教学改革项目《陕西省一流本科课程建设背景下民办高校青年教师培养体系研究》，3/7。参与完成2021-2022年度陕西省科研院教学改革项目《民办应用型高校英语专业课堂教学模式改革研究》，5/9。
获奖情况：
2018年获外教社杯第九届全国高校外语教学大赛陕西赛区三等奖；
2018年获外研社杯陕西省大学生写作大赛优秀指导教师省级二等奖；
2020年获外研社“教学之星”全国复赛二等奖；
2020年获第五届全国高等院校英语教师教学基本功大赛省级三等奖；
2020年获校级优秀教师；
2021年获校级最满意教师。
基本信息：烟宁，女，1983年9月生，陕西延安人，硕士研究生，副教授。
教育背景：
2002年9月-2006年7月，西安外国语大学，英语本科，学士；
2009年9月-2012年7月，西安外国语大学，外国语言学及应用语言学研究生，硕士。
行业经历：2006年9月—2012年7月在西安外国语大学任教。
主讲课程：《高级英语》、《综合英语》等课程。
研究领域及学术研究成果：
主要研究领域为外国语言学及应用语言学。发表学术论文6篇、参编专著《英语语言文化对比与翻译策略研究》、发表专利两项。
参与教育部中国下一代教育基金会数字校园专项基金"十三五"教育科研规划全国重点课题《有效课堂教学的行动策略研究》子课题《大学课堂教学有效性研究与实践》；参与省级重点项目《英语教育方向产教融合人才培养模式实践研究》、省级项目《民办应用型高校英语专业课堂教学模式改革研究》、校级项目《基于产出导向的英语专业翻转课堂实践研究》和《数据驱动的翻转课堂个性化精准分层教学模式研究》。
获奖情况：
2023年被评为爱体育手机版app,爱体育（中国）2023-2024“最满意教师”；
2021年荣获全国大学生英语竞赛指导三等奖；
2021年被评为爱体育手机版app,爱体育（中国）2020-2021学年“优秀教师”；
2020年荣获外研社“教学之星”大赛全国复赛二等奖；
2018年获全国大学生英语竞赛全国总决赛优秀指导教师；
2017年荣获“外研社杯”全国英语写作大赛指导三等奖。
基本信息：张琳波，女，1989年8月生，陕西西安人，硕士，副教授。
教育背景：
2007年9月-2011年7月，西安外国语大学，英语本科，文学学士；
2011年9月-2012年11月，英国爱丁堡大学，英语外语教学研究生，硕士。
行业经历：先后在陕西海泰电子有限责任公司、陕西诺维北斗信息科技股份有限公司承担翻译、英语培训等工作。
海外经历：2011年9月至2012年11月在英国爱丁堡大学留学攻读硕士学位。
主讲课程：《高级英语》《综合英语》《英语精读》《英语听说》《雅思听力》等课程。
研究领域及学术研究成果：
主要研究领域为外语教育与教学研究。在《陕西教育》《Advances in Atlantis Highlights in Computer Sciences》《西部素质教育》等学术刊物发表学术论文10余篇，出版专著《多元视角下英语教育模式综合探究》、《基于跨文化交际的英语教学研究》2部。
主持爱体育手机版app,爱体育（中国）2023年度校级教育教学改革研究项目《数据驱动的翻转课堂个性化精准分层教学模式研究》。主持横向科研项目《数据驱动的大学英语分层教学实践》。参与陕西省教育科学“十三五”规划2020年度青年课题《陕西省一流本科课程建设背景下民办高校青年教师培养体系研究》。参与陕西省教育科学“十三五”规划2020年度课题《英语教育方向产教融合人才培养模式实践研究》。参与2020年度爱体育手机版app,爱体育（中国）校级教育教学改革项目《基于产出导向的英语专业翻转课堂实践研究》。参与2019年度爱体育手机版app,爱体育（中国）校级教育教学改革项目《在互联网+及新媒体形势下基于吉尔认知负荷模型的口译课程混合式教学改革》。
获奖情况：
2023年获全国高校外语课程思政教学案例大赛三等奖
2023年获全国高等院校英语教学学术论文评选三等奖
2020年获外研社“教学之星”大赛全国复赛二等奖
2023年指导学生获第九届中西部外语翻译大赛决赛全国三等奖
2018年指导学生获第二十一届“外研社杯”全国大学生英语辩论赛(华西赛区)三等奖
2018年指导学生获“外研社杯”全国英语阅读大赛陕西省复赛三等奖
2023年获译国译民暑期实习夏令营优秀指导教师
基本信息：高维洋，女，1989年3月生，安徽滁州人，中共党员，文学硕士，讲师。
教育背景：
2007年9月-2011年7月，西北工业大学，英语本科，文学学士；
2014年9月-2017年6月，西北工业大学，公共管理，硕士。
资格证书：剑桥商务英语高级证书，CATII三级口译证书
行业经历：先后在长安大学附属中学、西北大学软件职业学院承担教学工作。
主讲课程：《英语视听说》《乘务英语视听》等课程。
研究领域及学术研究成果：
主要研究领域为商务英语。在《经济管理文摘》学术刊物发表学术论文2篇。
获奖情况：
2020年被评为爱体育手机版app,爱体育（中国）“最满意教师”称号；
2022年获得第八届中西部外语翻译大赛“全国专业指导教师奖”；
2023年获第三届“外教社词达人杯”优秀指导教师称号。
基本信息：马骁骁，女，1989年9月生，中共党员，应用语言学硕士，讲师。
教育背景：
2008年9月-2012年7月，西安外国语大学，英语本科，文学学士；
2013年9月-2016年3月，西北工业大学，英语翻译研究生，硕士；
2019年9月-2020年7月，新加坡南洋理工大学，应用语言学，硕士。
海外经历：2019年9月至2017年7月由国家留学基金委选派在新加坡南洋理工大学攻读硕士学位。
主讲课程：《英语写作》《英语教学法》等课程。
研究领域及学术研究成果：
主要研究领域为应用语言学。公开发表论文4篇。
参与陕西省教育科学“十三五”规划2020年度课题《民办应用型高校英语专业课堂教学模式改革研究》，已结题。
获奖情况：
2022年12月获全国高等院校英语教学优秀学术论文一等奖。
2021年12月指导学生参加“全国高师学生英语教师职业技能竞赛”，获省一等奖2项，二等奖3项。
2018年1月获“21世纪杯”全国中学英语演讲比赛陕西赛区“优秀评委”。
2018年3月带队并指导学生参加“纽约模拟联合国大会”，获团体三等奖。
2017年8月获全国大学生英语竞赛“优秀指导教师”。
基本信息：李珂，女，1989年8月生，陕西西安人，中共党员，文学学士，讲师。
教育背景：
2008年9月-2012年7月，西北政法大学，英语本科，文学学士；
2013年9月-2016年7月，西安外国语大学，外国语言学及应用语言学研究生，硕士。
资格证书：国际中文教师资格证
行业经历：曾任陕西师范大学第二学位兼职教师
主讲课程：《英语语言学导论》、《英语新闻阅读》、《综合英语》等课程。
研究领域及学术研究成果：
主要研究领域为系统功能语法，新闻英语。在《百科知识》、《新丝路》等杂志发表论文10余篇。
基本信息：吴月，女，1987年4月生，湖北潜江人，中共党员，教育学硕士，副教授。
教育背景：
2003年9月-2007年7月，陕西师范大学，英语本科，文学学士；
2007年9月-2009年7月，陕西师范大学，课程与教学论专业研究生，硕士。
行业经历：先后在西安欧亚学院、学府考研等承担教学工作。
主讲课程：《综合英语》《语音》《中外教育史》等课程。
研究领域及学术研究成果：
主要研究领域为英语教学。在《陕西教育》发表学术论文《英语选拔性考试出题规律对大学英语词汇教学的导向性分析—以全国研究生统一招生考试英语（一）为例》1篇；在Advances in Atlantis Highlights in Computer Sciences发表1一篇学术论文An English Test Paper Grouping Method Based on Improved Gray Wolf Algorithm；出版教材《基础英语教学研究》；发表实用专利“一种英语单词归纳学习记忆辅助装置”、“一种英语随身单词记忆手环”2项。
获奖情况：
2023年11月荣获外研社“第八届全国高等院校英语教师教学基本功大赛”大赛省级三等奖。
基本信息：李海芳，女，1979年9月生，山西新绛人，群众，文学硕士，副教授。
教育背景：
1997年9月-2001年7月，西安电子科技大学，英语本科，文学学士；
2010年9月-2013年3月，西安电子科技大学，外国语言学及应用语言学研究生，硕士。
行业经历：先后在西安培华学院、陕西国际商贸学院承担教学工作。
海外经历：2015年1月至2015年6月于美国西密苏里州立大学做访问学者。
主讲课程：《英语阅读》、《英语视听说》等课程。
研究领域及学术研究成果：
主要研究领域为应用语言学。在《百科知识》发表学术论文《英汉广告中的概念隐喻对比分析》，出版专著《读美句•学单词》（西北工业大学出版社，2023年9月）、教材《英语写作基础教程》（西安电子科技大学出版社，2015年12月）。
主持2023-2024年度横向项目《alynx智能翻译平台的信度和效度研究》（HXKY2023011）。参与2023-2024年度教育部产学合作协同育人项目“校企合作助力行业特色翻译人才培养探索与实践”，4/8；参与2023-2024年度陕西省哲学社会科学研究项目“以国际传播为导向的翻译教材建设研究”（2023HZ0994），3/6；2023年西安电子科技大学慕课出海项目，2/10。
获奖情况：
2022年12月获全国高等院校英语教师教学基本功大赛中微课组全国优胜奖。
2021年7月在爱体育手机版app,爱体育（中国）新进教师说课中获得一等奖。
2023年4月在语言文化传播学院第二届思政进课堂比赛中获得一等奖。
2023年8月荣获“全国大学生翻译能力竞赛”省级优秀指导教师。
2023年9月获评“2023译国译民暑期实习夏令营”优秀指导教师。
2023年11月获“外研社国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛省级写作组铜奖指导教师。
基本信息：王融雪，女，1985年6月生，甘肃敦煌人，中共党员，文学硕士，讲师。
教育背景：
2004年9月-2008年7月，西北大学，英语语言文学本科，文学学士；
2008年9月-2011年6月，西北大学，翻译理论与实践研究生，文学硕士。
资格证书：国际中文教师资格证书。
行业经历：译国译民挂职。
主讲课程：《综合英语》、《英语视听说》等课程。
研究领域及学术研究成果：
主要研究领域为跨文化交际及翻译理论与实践。在《陕西教育》等学术刊物发表学术论文5篇，参编教材一部。
主持完成校级思政专项“基于产出导向法的大学英语课程中思政要素传授研究”；参与完成陕西省教育教学改革项目“基于应用型人才培养的大学英语教学立体化改革实践”；参与完成陕西省社会科学基金项目“贾平凹小说英译语言特征的语料库考察及对外译介研究”；主持陕西省体育局常规项目“全媒体时代陕西传统体育项目外宣策略研究”（在研）。
获奖情况：
1、2023年全国高校外语课程思政教学案例大赛三等奖；
2、2021年外研社“教学之星”大赛全国复赛团队一等奖；
3、2018年外研社全国高等学校“教学之星”大赛复赛一等奖；
4、第七届“外教社杯”全国高校外语教学大赛陕西赛区三等奖；
5、第八届“外教社杯”全国高校外语教学大赛陕西赛区二等奖；
6、全国大学生英语竞赛B类二等奖指导老师；
7、“高师”竞赛省级一等奖指导老师。
基本信息：郭小华，女，1977年7月生，陕西咸阳人，理学硕士，副教授。
教育背景：
1996年9月-2000年7月，西安外国语学院，英语本科，文学学士；
2004年9月-2005年9月，英国牛津大学，应用语言学与二语习得研究生，硕士。
资格证书：国际中文教师资格证书
海外经历：2004年9月至2005年11月在英国学习。
主讲课程：《跨文化交际》《英语语法》《研究方法与学术写作》等课程。
研究领域及学术研究成果：
主要研究领域为二语习得。在《灌溉排水学报》《科技信息》《海外英语》《环球论丛》等学术刊物发表学术论文4篇，出版专著《大学英语翻译理论与教学研究》1本。
参与2022-2023《2022年国际传播能力建设重点研究项目》（已结题）；参与2023-2025年度陕西省高等教育教学改革项目《新文科背景下外语专业混合式学习共同体构建研究》（在研）。
获奖情况：
2023 年获得“批改网杯”全国大学生英语词汇大赛（全国赛）三等奖优秀指导教师奖。
2023 年获得外教社词达人杯全国大学生英语词汇能力大赛陕西赛区本科英语专业组三等奖优秀指导老师奖；
2023 年获得译国译民暑期实习优秀指导教师荣誉证书。
基本信息：戴婷婷，女，讲师，加拿大韦仕敦大学（Western University）TESOL专业硕士，“双师型”师资，外研社学科竞赛团队指导教师，校模拟联合国团队指导教师，英语演讲团队指导教师。
资格证书：TESOLAdvanced，TESOLExpert资格证书，剑桥商务英语证书
行业经历：北京新东方英语学校承担教学工作
主讲课程：《英语演讲与辩论》《英语阅读》
研究领域及学术研究成果：
主要研究领域为对外英语教学及应用语言学。在《陕西教育》（高教）《教学与研究》《高等教育前沿》等学术刊物发表学术论文数篇，参编教材《新时期高校英语阅读教学研究》。
主持完成2023年度横向科研课题《出国留学人员语言能力培训》。参与2023年度校级一流本科课程《英语阅读》，校级《英语演讲与辩论》教学团队；参与2020年度陕西省级教育科学“十三五”规划课题两项《民办应用型高校英语专业课堂教学模式改革研究》《陕西省一流本科课程建设背景下民办高校青年教师培养体系研究》；参与2023年度校级课题《数据驱动的翻转课堂个性化精准分层教学模式研究》及2020年度校级课题《基于产出导向的英语专业翻转课堂实践研究》
获奖情况：
2023年获“理解当代中国大学生英语能力大赛演讲比赛”全国三等奖指导教师1项，陕西赛区金奖指导教师2项
2023年获第28届“21世纪杯”全国英语演讲比赛陕西赛区决赛三等奖指导教师
2022年“外研社国才杯”全国英语演讲大赛全国决赛三等奖指导教师
2021年获“外研社国才杯”全国英语演讲大赛陕西赛区二等奖指导教师
2020年获“外研社教学之星大赛”全国复赛二等奖
基本信息：樊思江，女，1993年5月生，陕西商洛人，中共党员，教育学硕士，讲师。
教育背景：
2011年9月-2015年7月，西安外国语大学，英语本科，文学学士。
2015年9月-2018年7月，西安外国语大学，英语课程与教学论研究生，硕士。
主讲课程：《英语精读》，《英语口语》等课程。
研究领域及学术研究成果：
英语教育。曾在《陕西教育》等学术期刊上发表论文。2020年被评为学院优秀班主任。
基本信息：郭娟娟，1986年5月生，河南新乡人，中共预备党员，文学硕士，讲师，校级优秀教师。
教育背景：
2005年9月-2009年7月，河南大学，英语本科，文学学士；
2010年9月-2012年7月，北京外国语大学，外国语言学及应用语言学研究生，硕士。
资格证书：剑桥商务英语证书
行业经历：先后在国际生态安全合作组织、中国西藏网、中国国防科技信息中心、环球网承担翻译工作。
主讲课程：《综合英语1》、《综合英语2》、《英语国家概况》。
研究领域及学术研究成果：
主要研究领域为外语教育和教师发展。先后发表学术论文3篇，EI会议1篇，参与编写《跨文化背景下高校英语教学理论与实践》专著一部。
主持《综合英语》校级一流课程和课程思政示范课的建设与申报。参与横向课题《加强企业外宣服务助力小微企业发展》。
获奖情况：
2023年被评为校级优秀教师；
2022年被评为校级优秀教师；
2023年获全国高校英语教学学术论文评选三等奖；
2022年获中西部地区高等外语课程思政教学设计大赛二等奖；
2021年获得校级青年教师优秀教案评选一等奖；
2021年获得院级“思政进课堂”教学比赛三等奖；
2023年荣获全国大学生英语翻译大赛优秀指导教师；
2023年荣获创研杯全国大学生英语翻译竞赛优秀指导教师；
2023年荣获暑期实习优秀指导教师；
2022年荣获全国大学生英语竞赛优秀指导教师；
2021年荣获全国大学生英语竞赛优秀指导教师。
基本信息：秦秋芬，女，1986年12月生，陕西咸阳人，中共党员，文学硕士，讲师。
教育背景：
2005年9月-2009年7月，宝鸡文理学院，英语本科，文学学士；
2011年9月-2014年7月，西安外国语大学，课程与教学论，硕士。
资格证书：剑桥商务英语证书。
行业经历：先后在西电附中，西安外国语大学出国留学培训部等承担教学工作。
主讲课程：《综合英语》《雅思口语》等课程。
研究领域及学术研究成果：
主要研究领域为英语课程与教学论。在EI会议，《赢未来》、《空中美语》等学术刊物发表学术论文数篇。
参与了马桂花老师主持的2023-2025年度陕西省高等教育教学改革项目《新文科背景下外语专业混合式学习共同体构建研究》；2023年主持了横向课题《外文资料汉译校审》，并与2024年3月结题。
获奖情况：
2023年“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力写作大赛陕西省赛区铜奖优秀指导教师。
2023年指导学生在全国高师学生英语教师职业技能竞赛中获省级二级一等奖两名。
2022年“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力阅读大赛陕西省赛区三等奖奖优秀指导教师。
2022年指导学生在全国高师学生英语教师职业技能竞赛中获省级二级二等奖一名。
2022年荣获语言文化传播学院第二届思政进课堂教学比赛中荣获院级二等奖。
